夏目アラタの結婚(1) (ビッグコミックス) より
「…ヤベ、…ワクワクしてきた。」
英語では?
I'm getting... excited.
かなり追い込まれているときに使いたい台詞。
これは、最も一線を越える「結婚」!!
児童相談所に勤務する夏目アラタは、結婚に夢など抱いていない30代・独身。
彼はある日、担当児童・卓斗から「父を殺した犯人に代わりに会って欲しい」という依頼を受ける。
犯人の名は品川真珠。【品川ピエロ】と呼ばれる有名連続殺人犯だった…!!
This is the "marriage" that crosses the line the most!
Arata Natsume, who works at a child guidance center, is a single man in his thirties who has no dreams of marriage.
One day, he receives a request from Takuto, a child in his charge, to meet his father's murderer instead of him.
The killer's name is Pearl Shinagawa. He is a famous serial killer known as "Shinagawa Clown"...!
夏目アラタの結婚(1) (ビッグコミックス) Kindle版
乃木坂太郎 (著)